Prevod od "ti nešto treba" do Češki


Kako koristiti "ti nešto treba" u rečenicama:

Baš èudno, zoveš samo kad ti nešto treba.
Jak to, že voláš, jen když něco potřebuješ?
Ako ti nešto treba, uštipci ili drugo, zovi me.
Jestli ještě chceš něco, koláč nebo něco jiného, tak si řekni.
Ako si u nevolji ili ti nešto treba, hoæu da znaš da me uvek možeš pozvati.
Kdybys měla problémy, nebo něco potřebovala, můžeš mi vždycky zavolat.
Pred vratima æe biti stražar, ako ti nešto treba.
Před vašimi dveřmi bude stát stráž pokud byste potřeboval pomoc.
Ako ti nešto treba, kamenje ispod obale æe ti to pokloniti.
Když něco potřebuješ, tak ti to podmořské skály stvoří a nadělí jako dárek.
Ako ti nešto treba, samo pozovi.
Zavolej mi, jestli se něco bude dít
Pozovi me ako ti nešto treba, važi?
Zavolej, když mě budeš potřebovat. Ano?
Javi mi ako ti nešto treba.
Pokud budete cokoliv potřebovat, obraťte se na mě.
Nazovi me ako ti nešto treba.
Zavolej mi, pokud budeš cokoli potřebovat. Cokoli.
Ako ti nešto treba, tu sam.
Kdyby něco, jsem vedle. Zavolej, ano?
Ovde sam ako ti nešto treba.
No, jsem tu pro tebe, když budeš cokoliv potřebovat.
To je kuhinja, ako ti nešto treba samo uzmi.
Tohle je kuchyně. Můžeš si kdykoliv vzít co chceš.
Pa, ako ti nešto treba, znaš da sam ovde u komšiluku.
Kdyby si něco potřebovala, nebudu daleko.
Nastavi da gledaš kao da ti nešto treba.
No, díváte se, jako byste snad něco chtěla.
Znaš, samo da vidim da li ti nešto treba.
No jen jsem chtěl vědět, jestli něco nepotřebuješ.
Samo sam želio da vidim da li ti nešto treba, to je sve.
Jen jsem chtěl vědět, jestli něco nepotřebuješ, nic víc.
Ako ti nešto treba, javi mi.
Dej mi vědět, jestli budeš něco potřebovat.
Kako to da me zoveš samo kad ti nešto treba?
Proč mi voláš jen, když něco potřebuješ?
Zovi me ako ti nešto treba.
Zavolej mi, když budeš něco potřebovat.
Ako ti nešto treba, traži od gospodina Sreæne Ruke.
Kdybys něco potřebovala, požádej tady pana Šťastnoručku.
Samo zato što me retko posećuješ, da li ti nešto treba?
Kvůli tomu, že mě zřídka navštěvuješ. Něco potřebuješ?
Samo zoveš kada ti nešto treba.
Voláš mi jen, když něco potřebuješ?
I nazovi me ako ti nešto treba.
Kdybys něco potřeboval, tak mi zavolej.
Alfredo, ako ti nešto treba, znaš gde živim.
Alfredo, pokud budeš kdykoliv potřebovat, tak víš, kde bydlím.
Kako si divna kad ti nešto treba, huh?
Jsi milá, když něco potřebuješ, co?
Kaži mi ako ti nešto treba.
Dej mi vědět, kdybys něco potřebovala, ano?
Ako ti nešto treba, ja sam u sobi 112, u redu?
Pokud něco budeš potřebovat, jsem ve třídě 112, dobře?
Probudi me ako ti nešto treba.
Vzbuď mě, když budeš něco potřebovat, ano?
Pa, ja sam oko narednih par dana, ako ti nešto treba.
No, pár dní budu nablízku, pokud budeš něco potřebovat.
Ali imaš interfon ako ti nešto treba.
Ale máš interkom, kdybys cokoli potřebovala.
Samo sam hteo da vidim da li ti nešto treba.
Prostě mi přišlo, že bych za vámi měl přijít.
Ako ti nešto treba, tu smo.
No... kdybys něco potřeboval, jsme tady.
Ako ti nešto treba, pozovi me.
Kdyby jsi něco potřeboval, tak volej.
Ako ti nešto treba, samo reci.
Dejte vědět, jestli budete něco potřebovat.
0.39757800102234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?